Juul was born September 10, 1838 in Valdres, Norway.  He immigrated to America in 1848.  He attended Concordia College in St. Louis from 1869-1861 and Concordia Seminary from 1861 to 1864.  Immediately after graduating from Seminary, Juul began his work in the ministry, serving as a pastor in Dodgeville, Wisconsin until 1866.  Later he moved to Chicago to lead Our Savior’s Church for seventeen years.  Juul died November 22, 1903.

----

Juul ble født i Valdres 10. september 1838. Han utvandra til Amerika i 1848. Han studerte ved Concordia College i St. Louis fra 1860 til 1861 og Concordia Seminary fra 1861 til 1864. Like etter eksamen derfra, jobbet han som prest i Dodgeville, Wisconsin til 1866. Senere flyttet han til Chicago og var prest i Our Savior’s Church i sytten år. Han ga blant annet ut Om daaben (1884). Juul døde 22. november 1903.